JAPAN GARDEN & FLOWER SHOW 2015

3/10 Octobre 2015

Le jardin dessiné par Gabriel Rochard sera exposé à Nagasaki au Japon du 3 au 10 octobre prochain, parmi 29 autres jardins dessinés par des designers du monde entier.


Le thème du Japan Garden Show de cette édition est
Mon Pays, Ma Culture ".

Gabriel Rochard, nourri d’une passion des plantes et d’une enfance

passée en métropole et sous les tropiques de Nouvelle-Calédonie,
a façonné un «jardin fusion» qui concilie deux facettes de sa culture :
- une culture française, que l’on retrouve dans l’armature extérieure
du jardin, toute en régularité et en arcades classiques de verdure, de poiriers palissés, d’ifs taillés à la française,
- et une culture de l’exotisme et des Tropiques : un navire ayant vogué dans une mer composée de graminées, revient des expéditions botaniques de Bougainville et de la Pérouse avec de nombreuses espèces tropicales à son bord, celles que l’on retrouve dans nos jardins contemporains après des siècles de
patiente acclimatation (Frangipanier, Thé, Bougainvillée, Gardenia, Camélia...).


Ce jardin se veut symbole d’une culture française de la fusion,
du melting-pot, d’où le nom de ce jardin : " Melting-Pots ",
hommage aux pots d’Orangerie et aux plantes hors-sol de nos terrasses urbaines.

 

Visitez le site du Japan Garden Show ici

Revenez à la Page d'Accueil Presse / TV ici

Home Page

 

 

Press Release / Dossier de presse (page 1 English Version, page 2 Version française)
Japan Garden & Flower Show 2015
ATELIERGABRIEL_NAGASAKI_2015_PRESSRELEAS[...]
Document Adobe Acrobat [1.3 MB]
Version imprimable Version imprimable | Plan du site
© atelier gabriel • 2017